Keoma Kindl
Is ma Powidl — Embroidered Austrian Saying
Embroidered Austrian dialect saying Is ma Powidl, in English literally It's my plum jam.
The meaning of Is ma Powidl can be translated to something like I don't care or It's all the same to me and is used to convey a sense of indifference or nonchalance. If someone says Is ma Powidl, they may be expressing a lack of concern or an easygoing attitude towards a particular situation. It's a way of saying that whatever is happening or being discussed doesn't bother them or isn't of great importance to them. The use of Powidl (Plum Jam) in this case adds a touch of local flavor to the expression.
Presented in a stylish wooden frame, this home accessory is perfect for hanging or standing and will add that certain something to any room. A humorous little accessory for your own four walls - or the perfect gift for those who don't let anything bother them.
The natural viscose yarn gives the embroidery a silky and subtle sheen that stands out in the light.
- Unique 9x7cm Home Decor Idea
- Embroidered to order in Vienna
- Linen from the Mühlviertel region
- Viscose thread from Germany
- Wooden frame from Sweden
Shipping Costs
| Destination | Shipping Cost | Free Shipping From |
|---|---|---|
| Austria | €4 | €90 order value |
| Germany | €4 | €90 order value |
| EU (other countries) | €9 | €120 order value |
| USA* | $19–39 | – |
* Shipping costs to the USA are calculated by weight.
Important: Customs duties and import taxes are not included – see below.
Production Time
To conserve resources, all Keoma Kindl products are made to order. The standard production time is up to 5 business days. If a material is temporarily out of stock, production may take up to 10 business days. In this case, you will be notified by email.
Order Tracking
Tracking is included with every order. You will receive the tracking link by email as soon as your package has shipped. Delivery times depend on your location.
Returns & Right of Withdrawal – Standard Items
You can return your order within 60 days of receiving it – no questions asked. Simply send an email to hallo@keomakindl.at with your order number.
If you'd like, I appreciate a short note on why you're returning the product – this helps me as a small label to continuously improve quality and the product range.
Once your return has arrived, I will refund the purchase amount within 5 business days to your original payment method.
Return shipping costs cannot be covered and must be paid by you. I recommend using tracked shipping.
Returns & Right of Withdrawal – Personalized Items
Personalized products are custom-made, one-of-a-kind pieces and are therefore excluded from returns and the right of withdrawal, unless there is a production error. Each piece is embroidered exactly as shown in your preview.
Please double-check your details before placing your order — especially spelling, positioning, and layout. Once production has started, no changes can be made.
If, despite careful quality checks, an item arrives faulty or damaged, please contact me within 14 days of receipt at hallo@keomakindl.at with your order number and a photo of the product. I will make sure to find a solution.
Legal notice: There is no right of withdrawal for personalized and custom-made products in accordance with § 18 Abs. 1 Z 3 FAGG. Each piece is crafted, checked, and packaged with care — thank you for supporting a unique item.
Customs Duties and Import Taxes
For deliveries outside the EU (e.g. USA), import charges such as customs duties or VAT may apply. These additional costs are not charged or collected by Keoma Kindl and must be paid by the recipient. Please check with your local customs office for possible fees before placing your order.
Last updated: October 2025
Reviews
by customers
Home Decor
